РУСАЛКА
Музыкальная пьеса-сказка
Действующие лица:
ЛЕШОНОК
ПЕРВАЯ РУСАЛКА
ВТОРАЯ РУСАЛКА
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА
ВОДЯНОЙ
РАК
РЫБКИ
Действие развивается и в Волшебном лесу, и в подводном царстве, порой одновременно. Поэтому сцену желательно оформить следующим образом…
На некоторой высоте идет ровная поверхность воды, отчего все происходящее под водой находится внизу и представляет собой подводный мир, в котором плавают рыбы, ползают раки и лежат раковины и камни, растут водоросли. Очень важные элементы – камень, под которым прячется РАК, небольшая коряга и водоросли. Здесь все персонажи плавают.
Над водой – лесная поляна. Там несколько кустов. Тут все ходят.
Остальное – по усмотрению художника-постановщика.
Подводное царство. Здесь возле камня со спрятавшимся под ним РАКОМ сидят ТРИ РУСАЛКИ; сидят в кругу, глядя в зеркала, поют.
В ней Русалочка грустит:
Под водою молодою
Кара деве жить велит.
ВМЕСТЕ: Ох!
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Все подруги вышли замуж.
Дети, внуки, муж и дом.
Свадьбы правнукам справляют.
Одаряют всех добром.
ВМЕСТЕ: Ох!
ТРЕТЬЯ РКСАЛКА: Лишь Русалка тонет в тине,
Солнца лучика не зрит.
Вода высохнет – в трясине
Стать кикиморой велит…
ВМЕСТЕ: Ох!
…велит нам наказанье
За великий общий грех…
Ох! Ох! Ох!
(глядя в зеркала, приукрашиваются, кокетничают со своими отражениями)
Наверху ЛЕШОНОК. Он сидит с удочкой. Крючок с червяком висит как раз над камнем с РАКОМ. Подплывает к крючку РЫБКА. Она хватает червяка.
ЛЕШОНОК: Отпусти.
РАК вытягивает клешню и отпускает РЫБКУ.
ЛЕШОНОК: Спасибо.
РАК: Вот еще… (лезет под камень)
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Тоска!.. Водички что ли испить?
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Не наглоталась еще?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Давай причешу…
Все трое РУСАЛОК достают гребни и начинают друг другу расчесывать длинные зеленые волосы.
ПЕРВАЯ РУСАЛКА(глядясь в зеркало, тоскливо): Красиво!
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Показать некому.
Все трое согласно и шумно вздыхают.
Вплывает ВОДЯНОЙ. При его появлении всякий раз скачут по воде солнечные зайчики.
ВОДЯНОЙ: Все печаль да печаль… Втроем, а одиноко. Как им помочь? Ума не приложу…
РАК (выглядывает из-под камня): Выдай замуж.
РАК: Не. Я поспать люблю. И потом… Они – живородящие, а я из икринки вывелся. (прячется под камнем)
ВОДЯНОЙ: Вот, вот… ни одного стоящего мужчины… Только языком молоть… (видит подплывшую к крючку РЫБКУ): Ты куда, глупый? (снимает РЫБКУ с крючка, отпускает) Давно сидит? (показывает наверх)
Каждая из РУСАЛОК показывает пальцами разное число: 2, 3, 5.
РАК (из-под камня): С весны.
ВОДЯНОЙ:(вздыхает): Хорошо пели. Ну, потанцуйте теперь…
РУСАЛКИ покорно встают кругом, взявшись за руки, ведут хоровод.
РУСАЛКИ (поют): Во пруду коряжечка лежала,
Во пруду корявая лежала.
Люли, люли, лежала
Люли, люли, лежала…
ВОДЯНОЙ: Ну что это за пляс?.. Живее можете?
РУСАЛКИ с веселым смехом рассыпаются и танцуют современный танец.
Поверхность воды колышется. Поплавок скачет.
ЛЕШОНОК выдергивает удочку, поправляет червя, плюет на него и забрасывает назад. Танец сразу прекращается, РУСАЛКИ уплывают.
ВОДЯНОЙ (Лешонку): И не надоело?
ЛЕШОНОК: Тише. Спугнешь.
ВОДЯНОЙ (отгоняя очередную РЫБКУ от крючка): Нет здесь рыбы. Вода-то проточная. А рыба на ямах сидит… (Лешонок не отвечает): Ну, что ж… Я сказал… (уплывает).
РАК: Ну, вот… успокоились… Лягу спать. (лезет под камень).
Как раз в этот момент РЫБКА все-таки клюет. ЛЕШОНОК подсекает ее, вытягивает на берег, снимает с крючка, ловит в траве и осторожно спускает обратно в воду. Затем забрасывает снасть опять.
За ним наблюдает вернувшаяся во время всей этой процедуры ТРЕТЬЯ РУСАЛКА.
ЛЕШОНОК(РЫБКЕ): Плыви, милая!.. Передай привет… От меня…
РАК: Ко мне плыви… Я тебя и съем.
РЫБКА подплывает к уху ТРЕТЬЕЙ РУСАЛКИ, что-то шепчет ей, та радостно смеется.
ЛЕШОНОК при звуке этого смеха аж вскакивает и смотрит в воду.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА подплывает к крючку и, сняв с груди ожерелье из раковин, вешает на него.
ЛЕШОНОК дергает удочку – и ожерелье, блеснув в лучах солнца, взлетает над его головой, чтобы упасть в густой траве. ЛЕШОНОК бросается туда, но вновь слышит смех ТРЕТЬЕЙ РУСАЛКИ и оборачивается к воде.
ЛЕШОНОК: Кто это?
РАК: Как они мне надоели! (прячет под камень голову)
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА открывает беззвучно рот и делает жесты. Но ЛЕШОНОК сверху не видит и не слышит ничего.
ЛЕШОНОК: Странно. Который раз уж слышу этот смех. И ловится – точно так же, как сейчас: блеснет в небе жемчужное ожерелье, а глядь – в траве только горстка ракушек .
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА весело смеется.
ЛЕШОНОК: Опять… Эй, вы где? Слышите меня?
РАК(недовольно из-под камня): Слышит, конечно. Только говорить не может.
ЛЕШОНОК: Покажитесь! Пожалуйста…
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА поднимает со дна корягу и, забравшись на камень, выставляет над ее водой.
РАК: Осторожно! Раздавишь! (выскакивает из-под камня): Безобразие!
ЛЕШОНОК(радостно): Вижу!.. (срывает цветок и бросает его на корягу) Это вам!
КОРЯГА вместе с цветком опускается так, что оказывается между ТРЕТЬЕЙ РУСАЛКОЙ и РАКОМ.
РАК(разглядывая цветок): Что это? Зачем? Какая гадость!
РУСАЛКА счастливо смеется и гладит цветок пальцами.
ЛЕШОНОК: Мне кажется, вы должны любить цветы. В них словно растворилось солнце. И они чудесно пахнут.
РУСАЛКА подносит цветок к носу и пожимает плечами.
РАК (комментирует): Ага. Попахнешь тут. В воде.
ЛЕШОНОК: Хотите, я соберу для вас целый букет?
РУСАЛКА смотрит вверх и делает знаки, что ей очень хочется иметь букет цветов.
РАК делает приглашающие знаки – вплывают ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ РУСАЛКИ.
Поверхность воды плещется.
ЛЕШОНОК(печально): Не хотите?… (и тут же радостно): И правильно! Я так люблю цветы живыми: в поле, на лугу, на лесной полянке. Их много, они разные. Один цветок не похож на другой. А еще они сменяют друг друга: от ранней весны до поздней осени.
РАК делает знаки - ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ РУСАЛКИ, повинуясь им, подхватывают подругу и со смехом тащат за собой. ТРЕТЬЯ РУСАЛКА уплывает с ними, но голова ее повернута вверх и назад.
ЛЕШОНОК: Вы всегда так по-разному смеетесь. Но мне кажется, вам интересно слушать меня. Вы смеетесь не надо мной… Нет, вы вправду слышите меня?
Последняя фраза звучит при появлении ВОДЯНОГО. Солнечные зайчики тут же блестят в воде.
РАК спешно прячется под камень.
ВОДЯНОЙ: Да, слышу, слышу… (отцепляет очередную РЫБКУ от крючка и отпускает ее).
ЛЕШОНОК: Нет. Это не вы смеялись.
ВОДЯНОЙ: Над кем?
РАК: Над ним.
ВОДЯНОЙ: А они что – смеялись? Вот негодницы.
ЛЕШОНОК: Кто – они?
ВОДЯНОЙ: Да русалки.
РАК: Утопленницы.
ЛЕШОНОК: Ой! Вправду?
РАК: А зачем мне врать?.. Жили, жили, а потом раз – и утонули…
ВОДЯНОЙ: По разным причинам. Теперь живут здесь.
ЛЕШОНОК: Под водой?
РЫБКИ танцуют и поют
:
Нету солнца под водой у нас,
Но зато здесь много разноцветных блёсток.
Здесь пускаются русалки в дикий пляс
Ловят смехом дурачину, как на блёсну
И потехой этой развлекают нас,
Им мы хлопаем и радуемся с ними,
Чтоб потом забыть о тех, других, о вас
И пуститься в пляс совсем уже с другими.
ВОДЯНОЙ: Рот полон воды. На суше говорили, а здесь…
РАК: Болтают с рыбами…
ЛЕШОНОК: А она?
ВОДЯНОЙ: Кто – она?
РАК: Он про последнюю.
ЛЕШОНОК: Которая смеялась. Для меня.
РАК(с иронией): Слыхали? Для него.
РАК: Ныряй – увидишь
ВОДЯНОЙ: Красивая.
РАК (пренебрежительно): Все они…
ЛЕШОНОК: Кто это?
ВОДЯНОЙ (машет угрожающе Раку; Лешонку): Да так…один.
РАК: Хозяин, за что?
ВОДЯНОЙ: Подслушивает, глупым умом своим переваривает, а потом разносит по реке.
ЛЕШОНОК: Сплетник, значит.
РАК(вылезает из-под камня): Эй! Ты что-то сказал или мне послышалось? А ну, ныряй – поговорим. (угрожающе шевелит клешнями).
ЛЕШОНОК: Так она красивая?
РАК: Ныряй – увидишь.
ВОДЯНОЙ: Сначала подумай – и реши: стоит ли?
РЫБКИ танцуют и приглашающе машут ЛЕШОНКУ плавниками.
РАК: Ныряй, ныряй. Посмотрим.
ЛЕШОНОК: А если утону?
ВОДЯНОЙ: Станешь русалом. Первым в нашей реке. Девчатам на радость.
РАК: Да и мне на потеху. Ныряй.
ЛЕШОНОК: И я смогу с ней говорить?
РАК: Под водой сможешь. Ныряй.
ВОДЯНОЙ: Подумай.
РАК: Ныряй.
ЛЕШОНОК: И я увижу ее?
РАК: Увидишь. Сигай, говорю!
ВОДЯНОЙ: Подумай.
ЛЕШОНОК разбегается и прыгает в воду.
РЫБКИ расплываются с пением:
Он решился сделать этот шаг.
Променял он небо с солнцем на мир с тиной.
Сам себе он стал как будто враг
Для того, чтоб только встретиться с любимой.
Подводное царство. Поверхность воды поднимается так, что берега с поляной не видно. Лишь дно реки и вода вверху. ЛЕШОНОК плавно опускается. РАК стремительно плывет задом прочь, застывает в стороне, прячась за водорослями.
ЛЕШОНОК: Вот здорово!
ВОДЯНОЙ(разочарованно): Э-э… да ты не человек. Леший.
ЛЕШОНОК: А вы что – не видели меня?
ВОДЯНОЙ: Видел. Да только вода шевелится, отблески всякие. Вот и обознался.
ЛЕШОНОК: А в чем проблема?
ВОДЯНОЙ: Утопленником ты быть не можешь. И русалом. Твой мир наверху.
Вплывают ТРИ РУСАЛКИ.
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Где утоп?
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Кто утоп?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Здравствуйте.
РАК: Да вот он. ( указывает клешней на ЛЕШОНКА)
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Ой, какой! Симпатичненький!
ЛЕШОНОК: Здравствуйте.
ВОДЯНОЙ(им): Цыц!Не останется он здесь. Нечего ему под водой делать.
РАК: Да, да. (Лешонку) Пошел вон! (угрожающе шевелит клешнями, но из-за водорослей не выходит)
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Нет, нет, нет. Он останется здесь. (ластится к Лешонку)
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Ему здесь понравится. (ластится тоже)
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Будешь за мной ухаживать.
ВТОРАЯ РУСАЛКА: И за мной.
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Будешь мне рассказывать.
ВТОРАЯ РУСАЛКА: И мне.
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Ну, что ты стоишь? Обними меня.
ВТОРАЯ РУСАЛКА: И меня.
Они весело щебечут и скачут вокруг ЛЕШОНКА (импровизации актрис), ТРЕТЬЯ РУСАЛКА со смущенной улыбкой стоит в стороне.
ВОДЯНОЙ (ей): А ты что стоишь? Присоединяйся. (ТРЕТЬЯ РУСАЛКА отрицательно качает головой с грустным выражением лица): Ну, что ты? Весело же!
ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ развеселились вовсю. Скачка вокруг ЛЕШОНКА превращается в танец ведьм. К ним присоединяются РЫБКИ.
ВОДЯНОЙ хохочет и в восторге хлопает в ладоши.
РАК вылезает из-за водорослей и тоже пританцовывает. Хором все поют:
Рыбки, раки – не собаки,
И медузы – не арбузы,
И монеты – не советы,
И конфеты – не приветы.
И наземные просторы
Окружают всюду горы.
А воды на свете много:
Ручей, речка – нам дорога.
Мы в родник любой проникнем,
Каплей с листика мы сникнем.
Мы везде, где есть водица,
С нами просто подружиться
Грустная ТРЕТЬЯ РУСАЛКА уплывает.
Танец становится все стремительней, стремительней – и вдруг музыка обрывается.
РУСАЛКИ застывают.
РЫБКИ уплывают.
РАК падает на зад и оказывается рядом с ЛЕШОНКОМ.
ЛЕШОНОК: А где она?
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Кто?
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Я?
ЛЕШОНОК: Ну, та – из-за которой я нырнул сюда.
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Это я.
ВТОРАЯ РУСАЛКА: Это я.
ЛЕШОНОК: Нет, вы – другие. Где она?
РУСАЛКИ(оглядывают себя, наперебой): Никого нет. Только я. Я – самая красивая. Я – самая любимая. Я – это я. Ты нужен мне. Ты мой.
ЛЕШОНОК (хватает РАКА за хвост): Где она?
РАК: Ой! Не надо!.. Ничего не видел, ничего не знаю.
ВОДЯНОЙ (весело): Так его! Вот потеха! Теперь весело живем!
РАК: Отпусти! Больно же!
ЛЕШОНОК: Где она?
РУСАЛКИ: Вот же я! Смотри! Вот я!
РАК: Отпусти – скажу.
ВОДЯНОЙ: Он скажет. Он все скажет.
ЛЕШОНОК отпускает РАКА. Тот спешит под камень.
РУСАЛКИ: Это я! Я, мой дорогой! Я, мой ненаглядный!
РАК(из-под камня): Утопилась.
ЛЕШОНОК(потрясенно): Как утопилась? Где?
РАК: В омуте. Самом глубоком.
РУСАЛКИ: Я не топилась. Не топилась я.
ЛЕШОНОК: Где омут?
РАК (указывает правой клешней): Там.
ЛЕШОНОК бросается в указанном направлении. РУСАЛКИ с визгом несутся следом.
РЫБКИ плавают в стороне стайкой.
ВОДЯНОЙ(вслед Лешонку): Куда ты? (Раку): Что ты наплел? Зачем?
РАК: Со страху. Думал, сварит он меня.
РАК: В котелке. Уже и костер развел. Вода кипит. Ужас!
ВОДЯНОЙ: Где огонь? Где котелок? Мы же под водой.
РАК: Значит показалось. Ничего, пускай побегает.
ВОДЯНОЙ: Совесть у тебя есть?
РАК: Откуда? Соседский рак свистнул.
ВОДЯНОЙ(в сердцах): Пустомеля! (спешит вслед за ЛЕШОНКОМ и РУСАЛКАМИ)
РАК (один): А вода бурлит! Огонь разгорается! Жарко! А он меня в кипяток опускает. Я как вырвусь! Как дам клещами! Он как завизжит! А я ему – раз! Он в котел – бух! Красный стал. Вот потеха! (рыбам): Эй, вы слышите меня? Как я его в кипятке сварил!
РЫБКИ: Герой! Дурак! Болтун! Рыцарь!
Вплывают ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ.
РУСАЛКИ (наперебой): Где он? Любимый!.. Любимый, где ты?…
РАК(со слезами на глазах): Ушел. Уплыл. За тридевять озер и тридесять болот… Покинул…
ПЕРВАЯ РУСАЛКА: Куда уплыл?
РАК: Рыдал горючими слезами и проклинал несчастную любовь!
ПЕРВАЯ РУСАЛКА(восторженно): Из-за меня!.. Куда уплыл?
ВТОРАЯ РУСАЛКА(тоже восторженно): Из-за меня! Куда мне плыть?
РАК: Ах, как он любил! И как его любили!
РУСАЛКИ (наперебой): Я люблю! Меня любил!
РАК(патетически): Пойду, сказал и утоплюсь. (безразличным голосом): Вон в той яме. (указывает левой клешней)
РУСАЛКИ мчатся в указанном направлении.
РЫБКИ машут им вслед плавниками.
РАК: Вот ведь дуры. Что ни скажи – всему верят. Весело живем. Как на земле.
Выплывает ТРЕТЬЯ РУСАЛКА. Она грустная, поет:
То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит.
То мое сердечко стонет,
Как осенний лист дрожит
РАК: Никак влюбилась? Да ты не красней… Краснеть – дело рачье. Вот давеча меня один хотел сварить. Так я его раз – и самого в кипяток. Здорово, правда?
РУСАЛКА: Где он? Вы его видели?
РАК: Кто? Я? Видел. Я всех видел. Водяной – хозяин-батюшка здесь был. Сестрицы ваши. И этот – с земли…
РУСАЛКА: Где он?
РАК(убежденно и твердо): Утопился. (переходит на патетику): Ах, как он топился! Камень на шею – и в омут! Только круги. Вон там. (указывает обеими клещами вглубь сцены)
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА устремляется в указанном направлении. РЫБКИ за ней.
РАК: Вот потеха! Все разбежались. Во все стороны. (растерянно): А может он и вправду утоп?.. Все бегут… Надо посмотреть… (выбирается из-под камня): Впрочем, что я утопленников не видел? (лезет опять под камень): Вот так… и ладно… (прислушивается): Эй, есть тут кто?.. Нет… Ну, тогда… (начинает кричать): Утоп! Утоп!
Вплывают ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ.
РУСАЛКИ: Кто утоп? Мужчина? Где он? Давно утоп? Красивый?
РАК: Мужчина. Большой, сильный, красивый. Мышцы – во! Там вон. (показывает в сторону зала)
РУСАЛКИ: Мой! Мой! Найду! Возьму! (уносятся в этом направлении)
РАК(вылезает из-под камня, расхаживает по сцене): Ну, народ! Им лишь бы мужчину. А в наше время все было по-другому. У нас все было иначе. Я сам, к примеру, за своей рачихой всю весну ухаживал. Очаровывал. Совращал… Нет, это я не про то. Я своей рачихе… (спотыкается о корягу, на которой был цветок): … я ей вот… цветок подарил… Воз цветов… Нет, два воза. Даже три. Сам накосил, нагрузил, запрягся и подарил. Вот раньше как любили. А сейчас?
Мимо него проносятся ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ.
РУСАЛКИ: Утопленник! Ау! Где ты? Утопленник! Ты мой!
РАК: А сейчас… (зевает): Одна суета… На землю сплавать, что ли? Червячка заморить… (всплывает)
Тотчас возвращаются ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ. Они растрепанные, дышат тяжело, возбуждены.
РУСАЛКИ: Где утопленник? Где мой большой? Где мой сильный? Где мой красивый? Куда поплыл? (заглядывают под камень): Сбежал! Уплыл!.. Где мужчина? Что делать? Где искать? Там? Там? (показывают в разные стороны): Куда плыть?
Появляется ВОДЯНОЙ – и вода вновь наполняется солнечными зайчиками Следом за ним чинно плывут. РЫБКИ.
РУСАЛКИ: Вот он! Вот он! Вижу! Я виду его! Мой! Мой! (устремляются в разные стороны)
ВОДЯНОЙ: Балаболки. Им бы сороками родиться. Шумят. Беснуются… А здесь… (торжественно и нежно)… любовь.
ВОДЯНОЙ делает приглашающий поклон – и в вплывает ТРЕТЬЯ РУСАЛКА под руку с идущим ЛЕШОНКОМ. Они не отрывают друг от друга глаз. У нее в волосах – цветок, подаренный им. РЫБКИ плавают красиво, вальяжно.
ЛЕШОНОК: И как это произошло?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Отступилась… Пошла по воду. Встала на бережок… нога соскользнула – и в омут.
ЛЕШОНОК: Было больно?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не помню. Испугалась я очень.
ЛЕШОНОК (бережно подносит ее руку к губам, целует): Теперь я рядом.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А ты как сюда попал?
ЛЕШОНОК: Нырнул.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА(испуганно): Сам?
ВОДЯНОЙ: За тобой – и в омут. Любовь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Но так нельзя. Там солнце! Там цветы! Там люди!
ЛЕШОНОК (нежно): А здесь – ты.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А что – я? Русалка, рыбья кровь. Зачем тебе?
ВОДЯНОЙ: Любовь…
ЛЕШОНОК: А ты засмейся.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Что?
ЛЕШОНОК: Засмейся. Как тогда, помнишь? Я – наверху, а ты – здесь. И тебе весело.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Тогда? Мне весело было, да. Потому что ты там – наверху, на воздухе, на солнце. А здесь тускло, здесь мокро. Уходи. Возвращайся на землю.
ЛЕШОНОК: Но почему?
ВОДЯНОЙ: Любовь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Потому что ты нужен там. Лесу, полю, цветам! А здесь – только мне. Вернись. Прошу тебя.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да. Такова судьба.
ЛЕШОНОК: Но я хочу быть рядом с тобой.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (присаживается над корягой, гладит ее): И превратишься в подобие этого. Покроешься илом, станешь скользким и липким… И я… я… разлюблю тебя… (плачет)
ВОДЯНОЙ (вздыхает): Это так… Это она права… Будешь лежать гнилым бревном на дне, будут цепляться за тебя крючки и сети… Срамота…
ЛЕШОНОК (у него): Так как же нам быть, дедушка? Я не смогу жить без нее там – наверху. И не могу жить с ней – здесь. Как быть? Научи.
ВОДЯНОЙ (сухо): Здесь я тебе не советчик. Твоя любовь – ты и решай.
Сверху выглядывает РАК. РЫБКИ расплываются в стороны..
РАК: Оставайся. Сюда косцы пришли. Цветы на поляне косят. А в деревьях уже жучки завелись. Короеды называются. Лист опадает, осыпается. Хвоя пожелтела. Ты там оставайся. Чего тебе делать тут?
ВОДЯНОЙ: Да не слушай ты его. Врет он все. Всегда врет.
РАК: Разве всегда?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А вдруг не врет? (Лешонку): Возвращайся. Спасай лес. Спасай поляну.
РАК: Оставайся!
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Возвращайся.
Мучимый разноречивыми чувствами ЛЕШОНОК хватает ТРЕТЬЮ РУСАЛКУ за руку и всплывает вместе с ней.
ВОДЯНОЙ (снизу): Вот это молодец! Вот это по-нашему, по-чародейски! Вот это любовь!
ВОДЯНОГО окружают РЫБКИ. Они машут плавниками вслед ЛЕШОНКУ м ТРЕТЬЕЙ РУСАЛКЕ, Песня ЛЕШЕГО:
Водяной – чародей не земной.
Ты пойми, что случилось со мной:
Я влюбился – и значит, что кровь
Вся ушла – осталась только любовь.
Леший я – чародей я земной.
Тускло жить окруженным водой.
Меня солнышко в небо зовет –
Там любовь посильней расцветет.
Вплывают ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ.
РУСАЛКИ(наперебой): Где любовь? Где молодец? Хочу любовь! (видят удаляющихся ЛЕШОНКА с ТРЕТЬЕЙ РУСАЛКОЙ; тоскливо хором): Упустила!
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
Сцена представляет собой почти то же, что и вначале пьесы. Только верхней части – надводной – на этот раз больше, а подводное царство видно неглубоко, то есть без дна, только вода и шевелящиеся верхушки водорослей. У воды в позе Аленушки с картины Васнецова сидит ТРЕТЬЯ РУСАЛКА. Она не в русалочьем одеянии, а в сарафане и вообще в одежде земной женщины. Важная деталь: волосы подобраны под большой платок. Она поет:
Хотела я любви, семьи и мужа.
Теперь есть муж, а значит и семья.
Так почему на сердце темь и стужа?
И почему так несчастлива я?
С утра ушел мужчина на работу
Передоверив мне хозяйство и весь дом,
Огромную он поручил заботу
О том, о сем, об этом и опять о том
Я не о том в девичестве мечтала.
На балах мне хотелося блистать.
Любви одной всегда мне мало,
Хотелось деньги горстями швырять.
А надо мне слагать, делить и множить,
Считать доход, налоги и долги,
Кормить гостей, свиней и кошек,
Варить супы и печь им пироги…
Из-под воды выглядывает всплывший РАК.
РАК: Чего воешь? Выпустил тебя Водяной-батюшка, дал волю на воздухе жить, с людьми дружить. А ты весну провыла, лето воешь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Я пою.
РАК: Когда поют, из икринок рыбки рождаются, а от тебя даже пиявки дохнут (вылезает на берег; бодрым голосом); Ну, как живем? Привет тебе от сестричек, от владыки подводного. Ну и от остальной мелочи тоже. Помнят тебя у нас, желают счастья и этого… Как его?… Семейного благополучия (плюхается на траву рядом с Третьей Русалкой): А ты что – не рада?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Рада. (вздыхает).
РАК(понимающе): Что – обижает?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Нет… (и вновь вздыхает): Он добрый.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Уж лучше бы бил… (опять вздыхает).
РАК: Зачем?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ты не поймешь. (вздыхает).
РАК (возмущен): Я не пойму? Да я – доктор наук! Даже дважды!
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Знаю… На земле ты – специалист по подводному миру, под водой – по наземному.
РАК(самодовольно): Да. Я – двоякодышащий! И здесь могу жить и… (сует голову под воду): … там. Разносторонние интересы (что-то замечает под водой): Ого! Ишь, проказницы! (хохочет).
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Что?… Что там? (ей так интересно, что она вскочила на ноги и склонилась над Раком и водой): Что случилось?
РАК (отмахивается): Не мешай.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА бросается на колени, сбрасывает платок и сует голову в воду. Тут же выныривает вся мокрая, отфыркивается.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Уф! Чуть не захлебнулась… (пытается отдышаться): Еще бы чуть-чуть… и конец.
РАК (вытащив из-под воды голову): Где конец? Чему конец?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Мне конец.
РАК (оглядев ее): Ты что – в воду лезла? С головой?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не видишь, что ли? (поправляет прическу): Чуть не утонула второй раз. Что там было?
РАК: (отмахивается): Да так. Пустяки. Земным существам неинтересно.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА(канючит): Ну, расскажи, а… Расскажи. Интересно же… Расскажи.
РАК (важно): Хочешь знать?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Очень!
РАК: Очень, очень, очень?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Очень, очень, очень!
РАК: Ну, тогда… (встает и медленно, важно расхаживает вдоль по берегу): Можно… и… рассказать… (вдруг останавливается): Нет. Не буду.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну, пожалуйста!… Я тебе… ну, хоть что сделаю.
РАК: Хоть что?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Хоть что.
РАК: Ну, тогда… (чешет лоб): Расскажи что-нибудь сама. Первая. Потом я.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Про что?
РАК: Ну… как ты утонула, например.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (заучено): Вышла на бережок, отступилась – и в омут.
РАК: Это я уже слышал. А как на самом деле было?
РАК(затыкает уши): Все, все, все! (вступает в воду): До свидания.
РАК (делает следующий шаг): Домой, где не врут. (поет):
Мой рачий долг – сидеть весь день под камнем,
Хватать клешнею глупую плотву.
Но я стремлюсь за воздухом, за знаньем
На берег, где мне никто не даст жратву
.
Двойная жизнь – двойной расчет особый:
Мне мира нет ни сверху, ни внизу.
Всегда готов в штыки я встретить злобу,
Хотя в груди огонь любви несу.
Меня сожрать готовы сом и кошка.
Им дела нет до мудрости моей.
Послушали меня бы хоть немножко –
И стали бы вы чуточку умней.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Я расскажу.
РАК: А не обманешь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Нет. Я только тебе одному расскажу.
РАК: Ну, ты смотри. (отнимает руки от ушей): Я ложь распознаю сразу.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (силой вытаскивает его из воды): А потом расскажешь сам? Честное слово?
РАК: Да хоть два.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (закрывает глаза, шумно вздыхает и на полном выдохе сообщает): Утопиласьяотнесчастнойобви!
РАК: Что? Повтори еще раз. Я не понял.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: У-то-пи-лась-я-от-нес-част-ной-люб-ви.
РАК (думает, потом радостно): А! Утопилась ты от несчастной любви.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Вот. А теперь ты расскажи.
РАК: Не пойдет.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Как не пойдет? Я же правду сказала. Или ты не веришь мне?
РАК: Почему не верю? Верю. Все вы топитесь от любви. Но чего-то в твоей истории все таки не хватает…
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (раздраженно): Чего тебе не хватает?
РАК: Деталей. От любви - это понятно. А вот от какой любви?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: От несчастной.
РАК(отмахивается): От счастливой не топятся. Он что – негодяй был?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Кто?
РАК: Ну, кого любила.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА(закатывает глаза): Ох, негодяй! Всем негодяям – негодяй.
РАК(уверенно): Значит, не любила.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Почему:
РАК: Когда любят, предмет любви – лучший на земле. Я уж знаю. (вздыхает).
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА(визгливо): Я из-за него утопилась! Какой он хороший? Он меня обманул!
РАК: Изменил что ли?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Пусть бы попробовал.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Он не сделал. Как раз и не сделал.
РАК: Что не сделал?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не стал богатым. А обещал.
РАК (присвистнул – вдали прогремел гром): Вот-те-на!
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ты что?
РАК(растерянно): Это я так… случайно. А потом что?
РАК: Ты утонула – с ним что стало? С любимым…
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (поджимает плечами): Ничего. Тосковал, тосковал, да умер. А что?
РАК: И тебе не жалко?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Кого? Его? ( рассмеялась): Чего жалеть, раз умер? Тут таких, как он, – толпы. И все живые. Пристают. Проходу нет.
РАК: Да-а… В подводном царстве ты была другая.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Все мы: там - одни, а здесь - другие. Ну, а теперь ты рассказывай. Что увидел там? (показывает под воду).
РАК: Русалок. Как только ты от нас уплыла…
Появляется ЛЕШОНОК – и рассказ РАКА прерывается. ЛЕШОНОК напевает:
Водяной – чародей не земной, –
Ты пойми, что случилось со мной:
Я влюбился – и значит, что кровь
Вся ушла, осталась только любовь.
И любовью я только дышу,
И любовью стихи я пишу,
И любовью свечу я из глаз,
И любовью приветствую вас.
ЛЕШОНОК(радостно): Ой, кто к нам в гости пожаловал! Добрый день! Как жизнь? Как дела? (обнимает Рака, потом отстраняет от себя, рассматривает): А ты ничего, справный. Хорошо ешь, сладко спишь. Правильно?
РАК(растерянно): Да, ем я хорошо. И сплю тоже.
ЛЕШОНОК: И забот что ли нет?
РАК: Да какие у нас… эти, как их?.. заботы? Нет у нас забот.
ЛЕШОНОК: Как нет? Я же помню. Дно заилилось, песок чистый только местами да и то возле берега. Кругом камни, коряги какие-то.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не лезь не в свое дело.
ЛЕШОНОК: Ну, почему же? Может они просто привыкли к грязи, не замечают. А я – глянул со стороны - и сказал. (Раку) Правильно?
РАК(мнется): Ну, почему же? Мы и сами замечали. Непорядок.
ЛЕШОНОК: Вот видишь? Дай клешню! (пожимает): Вот так! А теперь – за дело! Вечером увидимся. Извини, болтать времени нет.
И любовью я только дышу,
И любовью стихи я пишу,
И любовью свечу я из глаз,
И любовью приветствую вас.
РАК: Куда это он?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (сердито): Понял теперь? Вот так вот и всегда. Времени у него нет. На деревья, на грибы всякие, на насекомых, на зверей у него время есть. А чтобы поговорить… времени нет. Целый день то лечит кого-то, то спасает, то оберегает. Вечером прибежит, повалится спать – и с утра за работу.
РАК: Так ведь… долг.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Какие у него долги? Это у того, из-за которого я в омут кинулась, были долги. А у этого добра и слуг всяких - видимо-невидимо. А что толку? Пользуется он этим? На моей памяти – ни разу. Давеча белый гриб нашел. Огромный! Думала, продадим. А он на куски разрезал и на сучках возле беличьего гнезда повесил. Белка, говорит, старая, слабая, надо помочь ей на зиму запасы сделать. Понял теперь?
РАК: Нет. А что я должен понять?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Почему я пою так, что кажется тебе, что вою.
РАК: Нет. Не понял. Лешонок белке помог, а ты воешь. Почему?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да потому что он должен был этот гриб отдать мне! Понимаешь? Мне!
РАК(понимающе): А! Так ты больная?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Нет.
РАК: Старая?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Почему старая?
РАК: Ну, так пойди – найди другой гриб. Или даже два, десять, сто. Только зачем тебе столько?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Чтобы продать!
РАК: Зачем?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Чтобы потом купить.
РАК(задумчиво): Продать, чтобы купить… Что купить?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Другие вещи. Много вещей. Разных вещей.
РАК: Но ты – одна. Зачем тебе много?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Чтобы другие знали. Видели. Завидовали.
РАК: Это так важно?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Для меня – важно. Очень важно.
РАК: Ну, так пойди и собери грибы, Продай, купи. Имей. В чем дело?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (раздраженно): Почему я? Он целый день по лесу ходит. Взял бы и набрал.
РАК: А ты пойдешь продашь и что нужно купишь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Почему я? Сам собрал, сам и продаст.
РАК: А ты пойдешь покупать.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да. Я - покупать.
РАК: А лес тем временем будет болеть. Старая белочка останется на зиму без запасов.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ничего с ними не случится. Другие вон живут…
РАК: Другие… А как же любовь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: При чем тут любовь? У меня сарафан один. Зеркала нового нету. Смотри в чем хожу?
РАК(качает головой): Так, так, так…
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А раньше! Помнишь? Какая я была! (далее говорит и демонстрирует): Брови, ресницы, глаза, грудь, походка! И не ходила, ноги не трудила, плыла! (поет):
Где ты, милая трясина?
Где подружки и друзья?
Муж – орясина, дубина.
Это – вовсе не семья.
Я хочу вернуться в воду,
Полила бы слезы я,
Поболтала бы про моду,
Чтоб жалели все меня.
Я тогда б им рассказала,
Как тиранил он меня,
Как от побоев я страдала,
Как распалася семья
(спотыкается и чуть не падает): Видишь теперь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Хочу? Домой я хочу. На дно. К рыбкам. К подругам своим. К дядюшке -Водяному. Неужели непонятно?
РАК: Теперь понятно (вздыхает).
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ты чего вздыхаешь?
РАК: Жалко тебя… (идет к воде): Ну, я пошел.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Куда ты? Обещал рассказать.
РАК: В следующий раз – обязательно (исчезает под водой).
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну и ступай. Нужны мне твои басни. (передразнивает): «В некотором царстве, подводном государстве…» (вновь садится на берегу, поет):
Хотела я любви, семьи и мужа.
Теперь есть муж, а значит и семья.
Так почему на сердце темь и стужа?
И почему так несчастлива я?
Появляется вынырнувший из воды по пояс ВОДЯНОЙ.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (видит его): Ой! Дядюшка Водяной! Здравствуйте!
ВОДЯНОЙ: Здравствуй. Хорошо живешь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да хуже некуда.
ВОДЯНОЙ: Значит, Рак правду рассказал?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не знаю. Под водой он врет, а здесь говорит правду. Совсем не дурак он здесь.
ВОДЯНОЙ: Он и под водой не дурак. Просто дурачится. Так что случилось?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ничего. Устала я. Соскучилась. Все одна да одна.
ВОДЯНОЙ: А почему одна? Где твой любимый?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да какой он любимый? Целый день в лесу своем… работает, работает.
ВОДЯНОЙ: Ну и ты с ним поработай. Помоги.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да ты что, дядюшка Водяной? Как мне работать в лесу? Исцарапаюсь, ручки занозю, мозоли натру. То жарко, то холодно. Комары еще. Непривычная я.
ВОДЯНОЙ: Ну, так привыкай.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не хочу я.
ВОДЯНОЙ: А что ты хочешь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Назад хочу – в омут. Чтобы прохладно. И чтобы втроем мы песни пели… (напевает):
В ней Русалочка грустит:
Под водою молодою
Кара деве жить велит.
ВОДЯНОЙ (обрывает): Хватит! Голова болит. Нельзя тебе в воду.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Почему?
ВОДЯНОЙ: Упадешь, захлебнешься, утонешь – и все. Русалкой ведь не всякая утопленница становится. Для этого надо три условия выполнить…
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Какие условия?
ВОДЯНОЙ: Во-первых, чтобы была у тебя в сердце любовь. Несчастная.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А у меня несчастная! Ох, какая несчастная!
ВОДЯНОЙ: Во-вторых, чтобы рядом оказался омут с Водяным.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Вон тот омут.
ВОДЯНОЙ: И в третьих, чтобы рак на горе свистнул.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Какой рак?
ВОДЯНОЙ: Речной. Какой еще?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Но где я гору возьму?
ВОДЯНОЙ: А это уж не мое дело…
ВОДЯНОЙ погружается в воду.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Дядюшка Водяной! Куда вы?.. Уплыл…Загадал загадку и уплыл… (ходит по берегу, поглядывая на воду): Рак чтобы свистнул... Почему на горе?
Появляется из леса ЛЕШОНОК. В руках у него зайчонок.
ЛЕШОНОК: Посмотри кого я принес. Красивый, правда? Ножку растянул. Я ему ее поправил. Пусть полежит до завтра. А утром уж бегать будет… (укладывает под куст)
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Что? Опять? Прямо проходной двор. Несешь всякую гадость. Сейчас же отнеси назад. Брось, где взял.
ЛЕШОНОК: Погоди. Как же так? Он же больной. Ножку растянул. Его нельзя в лес. Его там волк может поймать и съесть. Или лиса.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну и пусть съест. Волку тоже питаться надо.
ЛЕШОНОК: Но я зайчонка лечил. Он мне доверился. Я несу ответственность за его жизнь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Что-то ты много говорить стал. Ответственность. Должен. А передо мной ты ответственный? Мне ты должен? Почему я должна заботиться о каком-то зайце, а ты обо мне нет?
ЛЕШОНОК(растерянно): Но я забочусь. И потом: ты здоровая, большая, а он больной и маленький. Просто полежит у нас – и все.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Нет, не все. Сначала полежит он, потом другой заяц, потом пятый, десятый. Потом целая стая зайцев.
ЛЕШОНОК: Зайцы не живут стаями.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну и что? Все равно. Не зайцы, так волки. Крокодилы. Слоны, гиппопотамы. Ты всех тащишь сюда, заставляешь меня следить за ними, мерить температуру, кормить их, убирать. Все. Не хочу! Надоело! Хочу домой!
ЛЕШОНОК (оторопело): Куда?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Домой! В омут. Там тепло, прохладно, нет комаров. Хочу жить, петь песни, расчесывать волосы. Вот так.
ЛЕШОНОК: Ты действительно хочешь уйти?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да, хочу.
ЛЕШОНОК: И не хочешь жить в лесу?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не хочу! Не хочу!
ЛЕШОНОК: Не хочешь любоваться утренними восходами и вечерними закатами, дышать этим прекрасным чистым воздухом…
ЛЕШОНОК (растерянно): А как же любовь?
ЛЕШОНОК (достает из-под куста зайчонка, берет его на руки): Пойдем отсюда, малыш. Она побудет одна – и одумается. Ведь правда? (уходит)
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (ему в спину): Не одумаюсь! И не надейся!
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА, оставшись одна, садится в прежнюю позу Аленушки Васнецова и пытается петь. Не поется. Тогда она встает и начинает ходить по берегу. Видит камешек. Поднимает его, не понравился – бросила в воду. Оглядывается на прозвучавший бульк, собирает еще камешки и начинает бросать их в воду, смеясь при этом.
Появляется из воды РАК. На голове у него шишка.
РАК: Эй, ты что? Больно ведь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Разве? Я я думала, что приятно.
РАК: Что тут приятного? Булыжником по голове. Перестань.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (озорно): А вот и не перестану. Буду бросать и бросать. (ищет еще камешки)
РУСАЛКА: Чтобы ты свистнул.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не что а чем. Ну… не знаю, чем вы там свистите. Но ты должен свистнуть. С горы.
РАК: С какой горы? Отсюда до горы, как до луны.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не знаю, как с луной, а до горы ты уже добирался и свистел.
РАК: До какой горы? Никуда я не добирался. Я всю жизнь в этой вот речке прожил и на этой вот поляне гулял. И все. Никакой горы в глаза не видел.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не видел? А откуда ты свистел, когда я в русалку превращалась?
РАК: Не знаю, как ты превращалась. Не мое это дело. И не свищу я никогда. Разве что так… под настроение.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А ну свистни разок.
РАК (угрюмо): Не могу. Шарахнула по голове – какой теперь свист?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Значит, пока голова болит, свистеть не будешь?
РАК: Не буду.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну, так иди сюда – вылечу.
РАК (недоверчиво): А ты умеешь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Конечно. Лес – это ведь целая аптека. Мой Лешонок меня научил пользоваться травами, кореньями всякими, настойками. У меня их здесь целый запас.
РАК: Ну, если Лешонок… (плывет к берегу): А ты говорила, что толку от него никакого. А сама видишь – научилась…
Едва РАК оказывается на берегу, как ТРЕТЬЯ РУСАЛКА набрасывается на него и связывает сдернутым с плеч платком.
РАК: Эй! Ты что? Зачем? А где аптека?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Аптеку ему подавай. Так пройдет твоя шишка. Неженка. Мужики пошли – не могут терпеть боли.
РАК: Ты меня лучше отпусти. Развяжи.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А зачем? Я тебя сварю. И съем. С пивом.
РАК(в ужасе): Как съешь? За что?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну, есть основания. Целых два. Во-первых, ты мне не рассказал, что видел под водой.
РАК: Я расскажу! Сейчас прямо и расскажу. Я для этого сюда и выплыл.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну что ж, послушаем.
РАК: А во-вторых?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Во-вторых, потом. Сначала выслушаем во-первых.
РАК: Русалок я видел. Твоих подруг.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ну и что? Чем же удивили они тебя?
РАК: Они рыбачили!
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Ты что совсем от страха разум потерял7 Русалки рыбу не едят.
РАК: Они не рыбу ловили, а рыбаков.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Рыбаков?
РАК: Ну да. Как ты на землю ушла, им тоже замуж захотелось. Утопленников долго ждать, вот они и стали топить рыбаков. Подплывут поближе – и под воду утягивают. Те, что попьянее легко уходят, а трезвые трепыхаются. Вот я и увидел, как один такой боролся с русалками.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: И что?
РАК: Выплыл. Молодцом оказался.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А те, что утонули? Стали русалами?
РАК: Нет почему-то. Не один не прижился. Все всплыли. Не знаю почему.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (задумчиво): Я знаю.
РАК: Да ну? Расскажи.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Много будешь знать – скоро состаришься.
РАК: Ну развяжи тогда. Я же рассказал.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Не все.
РАК: А что еще? Больше я ничего не видел.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А мне и не нужно, чтобы ты смотрел. Мне надо, чтобы ты свистнул.
РАК: Да не могу я просто так. Для этого настроение нужно. Особое. Чтобы чувства взыграли. А просто так не свистится. Смотри… (дует – свиста нет). Видишь теперь.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: И все-таки ты должен свистнуть. Тогда, когда я тебе скажу.
РАК: Ну, ты даешь. Кто же свистит без настроения. Я ж тебе – не Соловей-разбойник.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Нет, соловей мне не нужен. Свистеть должен рак.
РАК: Да что случилось? Зачем тебе? Расскажи.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Дядюшка-хозяин-Водяной сказал, что если я в воду брошусь и ты при этом свистнешь, то я не утону, как те рыбаки, которых русалки ловят, а стану вновь русалкой.
РАК: И зачем это тебе?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Затем, что у меня несчастная любовь – раз, в этом омуте живет водяной – два, есть рак, который может свистеть – три.
РАК: Про любовь – это, конечно, по воде вилами писано. Водяной есть. А вот свистеть… ( вздыхает): Рад бы, да… Развяжи мне клешни.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА развязывает клешни РАКУ.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Свистни. Попробуй. Ты же умеешь.
РАК вздыхает сует клешни в рот. Свиста не получается.
РАК: Видишь теперь?
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Что же ты так? Ты же раньше свистел.
РАК(раздраженно): Свистел, свистел… Я сам не замечаю, когда свищу. И почему… Это – не умение. Это – талант. Иной раз задумаешься –и такую руладу просвистишь, что соловьи замолкают.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА (печально): Опять врешь.
РАК(согласно): Вру… А может фантазирую. Я такой.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Да, ты такой. А я какая?
РАК: Да никакая. Ни рыба, ни баба.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А почему тогда Лешонок полюбил меня?
РАК: По молодости. Тоже нафантазировал. Что ты и красивая, и работящая, и благородная, и добрая.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: А на самом деле?
РАК: Все наоборот.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА(со страхом): Я… не красивая?
РАК: Что есть женская красота? Удобно расположенное на костях мясо.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Я красивая?
РАК: Ты ленивая.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Я красивая?
РАК: Ты жадная.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Я красивая?
РАК: Ты злая.
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА: Значит красивая! (весело смеется и скачет на берегу) Я – красивая! Меня любят! (смеется)
Из леса выходит ЛЕШОНОК.
При виде его РАК свистит от удивления. Гремит гром.
ЛЕШОНОК(радостно): Она смеется! Любимая!
РАК свистит – грохочет гром – нога ТРЕТЬЕЙ РУСАЛКИ соскальзывает с бережка - и она летит в воду.
ЛЕШОНОК бросается за ней, но РАК ухватывает его на полпути и тянет от воды.
ЛЕШОНОК (с горем в голосе): Она упала! Утонула!
Верхняя сцена с поляной и лесом поднимается, разделяя сцену опять на две половины: надводную и подводную. Только вода грязная, рыбок нет. Здесь ТРИ РУСАЛКИ. Сидят они уже иначе: ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ РУСАЛКИ по бокам сцены, смотрят наверх, ждут рыбака. ТРЕТЬЯ РУСАЛКА сидит в одиночестве на камне. Поют(по мере пения тина поднимается):
ПЕРВАЯ РУСАЛКА:
Жил да был Водяной под водой.
Водяной делал воду живой.
Если мертвая будет вода –
Мы не будем живы никогда.
ВТОРАЯ РУСАЛКА:
Даже если мы в мертвой воде
Будем есть, будем пить на сребре,
Все равно будет мертвой вода,
Раз Водяной нас забыл навсегда
ТРЕТЬЯ РУСАЛКА:
Чародей, добрый наш Водяной,
Сделай так, чтобы каждый живой
Живой водички из речки отпил,
Для дел добрых набрался бы сил
ХОРОМ:
Возвратись к нам сюда, Водяной,
Стать Кикиморами мы не хотим
Мы на помощь зовем и вопим…
Тина скрывает все подводное царство.
РАК(печально): Вот и все. Болото. А раки в грязной воде не живут. Придется переезжать.
ЛЕШОНОК(он с лопатой): А может останешься? Вон сколько работы! Надо прокопать новое русло, вскрыть родники и ключи…
Появляется ВОДЯНОЙ. Он наверху. Низ становится черным и, медленно опускаясь, к концу его монолога исчезает совсем.
ВОДЯНОЙ: Не надо копать новое русло. Вода сама проложила путь. Чуть в стороне. Вон там… (показывает): Новое русло, чистое, без русалок. Без зла и без добра. Что вы опустите в новую воду, то и заживет там своей жизнью: от доброго семени вырастет доброе, от злого – злое.
Выходят участники спектакля, поют:
Расцветет в той душе красота,
Где исчезла совсем чернота.
Потому что жить с черной душой
Невозможно,
Примечание автора для постановщиков:
Пьеса «Русалка» является одной из последних (двенадцатой) в цикле пьес-сказок «Проделки чародеев», однако отличается от остальных тем, что написана и с вариантом для музыкальных театров. Отсюда – и предполагаемые варианты сценических решений.
Во-первых, вариант без последней сцены и перенос песни Водяного в начало спектакля (первое появление Водяного) упростит пьесу и позволит быстро справиться с поставленными перед актерами задачами. Это – вариант для студенческих и народных театров.
Во-вторых, пьесу можно сделать вообще без песен (либо с одной-другой), тоже частично сократив – и это будет интересно (а главное – понятно) даже детям 8-12 лет. Это – вариант для театра драматического.
В-третьих, пьесу можно ставить полностью и пронизать насквозь музыкой. В этом случае пьеса не перерастет в оперетту, но станет очень органичной за счет работы композитора и музыкантов, их сотрудничества с актерами и режиссером. Этот вариант для музыкального театра.
Для драматического театра было бы неплохо поставить и продолжение именно темы русалок – их судьба уже в качестве кикимор в пьесе «Кикиморы болотные».