РОССИИ БЛУДНЫЕ СЫНЫ
Повесть «Дело сдать в архив» выходила в советское время с цензурными сокращениями трижды: в 1989 и 1990 гг в Казахстане, в 1991 году в Хабаровске. Ряд публикаций отрывков на немецком языке в Германии. Четвертое издание повести, полное – вышло в 2005 году в альманахе «Подвиг» (г. Москва). В тот же год вышла на немецком языке в г. Берлине
Повесть «Побег или в погоню их гнала любовь» выходила в сборнике «Избранное» в Хабаровске в 1990 году вместе с предыдущей повестью. Идет работа над переводом на немецкий.
Повесть «Однажды в ОГПУ или служу Советскому народу» выходила в толстом «Родная речь» на русском языке в Ганновере (ФРГ) в 1998 году, запланирована на издание в альманахе «Подвиг на 2007-2008 гг».
Роман «Ушли в разведку или Мертвые сраму не имут» не издавался.
Предисловие посла Казахстана в ФРГ для немецкого издания Предисловие С. Копылова (Казахстан) Послесловие С. Копылова (Казахстан) Рецензия Х. Маметова (Казахстан) Отзыв А. Ильясова (Хабаровск) Отзыв А. Джунусова (Казахстан)
Хронология изданий цикла Повесть «Дело сдать в архив» выходила в советское время с цензурными сокращениями трижды: в 1989 и 1990 гг в Казахстане, в 1991 году в Хабаровске. Ряд публикаций отрывков на немецком языке в Германии. Четвертое издание повести, полное – вышло в 2005 году в альманахе «Подвиг» (г.Москва). В тот же год вышла на немецком языке в г. Берлине Повесть «Побег или в погоню их гнала любовь» выходила в сборнике «Избранное» в Хабаровске в 1990 году вместе с предыдущей повестью. Идет работа над переводом на немецкий. Повесть «Однажды в ОГПУ или служу Советскому народу» выходила в толстом журнале «Родная речь» на русском языке в Ганновере (ФРГ) в 1998 году, запланирована на издание в альманахе «Подвиг на 2007-2008 гг». Роман «Ушли в разведку или Мертвые сраму не имут» не издавался.
|